PortuguesEspañolEnglish

West Coast.

#3 Hilary e a primeira semana de escola

Img: nature, outdoors, sky, sunset, car, vehicle, road, sunlight, light, traffic light
Patrícia Mota
Patrícia Mota

Todas as mães e pais sabem que as primeiras semanas de escola não são fáceis.

Quando deixei o Matias na escola pela primeira vez na creche chorei ao virar da esquina, e confessei à directora da escola, que não fica mais fácil com o número de filhos. Na California não é diferente.

Ao fim do dia fomos os primeiros a chegar e a abraçar tanto a Mercedes como o Matias. Respirámos fundo quando lhes vimos o sorriso.

O Matias na maior aliás como se pode ver nas fotos. A miss Megan disse que esteve tímido na conversa, independente em tudo que são actividades, e foi dos primeiros a terminar o almoço e a ferrar profundamente na hora da sesta.

  • Img: boy, child, male, person, clothing, sleeve, bottle
  • Img: boy, child, male, person, female, girl, chair, play, outdoors, plant
  • Img: blanket, person, sleeping, bed, furniture, helmet

A Mercedes nervosa, mas a elogiar todos os colegas e a professora que se esforçaram continuamente por comunicar com ela, e a dizer que amanhã quer regressar. A miss Walace aproximou-se, elogiou o esforço, e concordou que é dura a experiência de entrar num grupo feito, e sem dominar a lingua. Nada de novo. Engoli em seco, e ela continuou... "fui dar com a Mercedes em silêncio a chorar, no primeiro texto que lhe apresentei para ler."

Olhei para a Mercedes, que já estava de dentes serrados e bochechas tensas.

A professora acrescentou, "tudo normal! a Mercedes ficou aflita, como qualquer pessoa no seu juízo perfeito, perante um desafio tão grande de comunicação como este!..."

Gostei da transparência, tentei (sem êxito) não visualizar a Cuca em silêncio aflita sem entender a professora, numa turma onde ninguém sabe falar espanhol ou português... e eu própria tive vontade de chorar.

  • Img: text, child, female, girl, person, face, head, business card, paper
  • Img: face, head, person, photography, portrait, happy, smile, selfie, teeth, laughing

Nada diferente do que se esperava, mas confesso, esta aventura também nos pareceu uma excelente ideia com a distância de segurança de meses, e de poder ou não acontecer. À medida que se foram concretizando os planos, começou a parecer apenas uma enorme loucura.

Nesse dia foi exactamente o mesmo... Uma coisa é dizer, claro que no inicio vai ser duro! Outra coisa é viver reflectida a dureza nas bochechas da Cuca com dentes serrados.

A miss Walace rematou "só lhe podemos pedir que tente o seu melhor, uma aula de cada vez." A Cuca respondeu "I can do that!", eu entrei em apneia e viemos a correr para casa.

Img: cushion, home decor, person, sitting, portrait, child, female, girl, shorts, t-shirt

Não volto a maldizer os horários espanhóis no colégio, aqui saem às 2.20 ou às 1h20 na 4ª feira, e a Maria apenas 1h mais tarde.

Desde o primeiro dia, combinámos que a Mimi regressaria a casa de autocarro, e assim foi. Como não podemos comunicar com ela durante o dia, senão há o mobile violation (expressamente proibido usar tlm na escola, desde que entram até saírem dos portões), e com o respectivo punishment (grave!), estávamos literalmente a rezar que encontrasse o seu autocarro amarelo e viesse para casa direita que nem fuso. Agarrados ao telemóvel  à espera de notícias, finalmente recebemos um plim!

"Papá, podes geolocalizar-me? Acho que entrei num autocarro errado e não faço ideia onde estou..."

Vertigem foi o que se apoderou da minha cabeça. O telefone sem parar com os avós a perguntar pela neta Mimi antes de se irem deitar em Lisboa, e tivemos de partilhar a adrenalina de ter a filha crescida perdida em LA no primeiro dia de escola.

Spoiler alert, correu tudo bem, estava no autocarro certo que dá mil voltas, e chegou orgulhosa do seu feito de ter regressado a casa por ela própria, sã e salva.

Em relação à Maria, nas visitas que fiz à escola para fazer o set up do cacifo, e recolher equipamentos, fui observando famílias. Como a safada da minha filha me proibiu interagir com os seus pares, e muito menos partilhar os seus receios, alterei a estratégia e fui metendo conversa com pessoas que me parecessem mães.

Quem me conhece sabe que não sou propriamente a raínha da sala de estar, e meter conversas não me é assim logo natural, mas a Maria não deu alternativa, por isso zarpei em direcção a várias mães, sempre com a Maria a refilar e a questionar todas as minhas acções. Partilhei com elas o meu nervosismo da integração da Mimi nesta escola, sem conhecer absolutamente ninguém, sem saber os sítios ou ter um grupo com quem se pudesse sentar a almoçar acompanhada.

Acho que devo ter conseguido transmitir bem a ideia de nervos maternais com uma delas. Agarrou-me no telefone e escreveu rapidamente o numero dela, assegurando que a Mimi teria na sua filha Amina um porto de abrigo, naquela escola competitiva.

Respirei fundo.

No regresso a casa, a Maria feliz e aflita com todos os desafios, confessou-nos que ter 1h de aulas de inglês diariamente para não nativos vai ser uma excelente ajuda. E que a Amina reuniu um grupo de meninas que esperaram por ela, e se sentaram todas a almoçar.

E se a felicidade existe, é na visualização deste tipo de coisas.

Entretanto a mãe desta menina, Amina, mandou mensagem a saber que tal o primeiro dia e a convidar para gelado no dia seguinte depois do jantar. Aceitámos logo, e de repente pela hora percebemos que depois do jantar seria às 18h! e comprometemo-nos a entrar na dinâmica. 

Dias seguintes como na creche.

Crianças já sabem ao que vão. A dureza é real.

Beijos e abraços prolongados e promessas de dar o seu melhor.

Matias aparentemente sem problemas, vai dizendo distraído, "this is mine!" e muitas vezes "ohhh so nice!... " é um pagode.

Gelado às 6 depois do jantar foi no centro de Seal Beach, que é mesmo catita.

  • Img: summer, shorts, grass, tree, people, person, palm tree, park, photography, portrait
  • Img: summer, palm tree, tree, shorts, person, photography, portrait, park, shoe, walking
  • Img: path, sidewalk, shorts, boardwalk, flag, waterfront, handbag, person, child, girl
  • Img: water, waterfront, pier, port, boardwalk, bridge, boat, transportation, vehicle, person
  • Img: pedestrian, person, clothing, shorts, car, transportation, vehicle, body part, hand

Eu comi um gelado feito na hora com morangos e mirtilos frescos que se chama Cheesecake Paradise. Não tenho definição melhor para o mesmo.

Foi um serão mesmo bom, e ficamos a conhecer um bocadinho melhor esta terra onde aterrámos.

Semana de superações de todos, eu própria colaborei na minha primeira data collection, e fui apresentada na cerimónia de abertura do ano lectivo da Universidade a muita gente simpática, mas deixo isso para outro post.

  • Img: furniture, table, desk, handbag, chair, shoe, person, monitor, indoors, mouse
  • Img: computer, computer hardware, computer keyboard, electronics, hardware

Para finalizar a semana, a Cuca recebeu uns brincos azuis como os seus olhos de uma amiga nova, e as manas exigiram levar "pelo menos sopa!" para a escola num termo. Acedi.

Há muitos pontos fortes nestas paragens. O menu escolar não é de facto um deles.

Aviso de furacão Hilary a crescer na nossa direcção.

  • Img: accessories, headband, child, female, girl, person, face, head, photography, portrait
  • Img: electronics, remote control, text, person, pen, computer keyboard, hardware, handbag, desk, mouse
  • Img: finger, hand, person, child, female, girl, photography, beverage, bottle, shaker

E um convite para derby de pesca juvenil no Pier de Seal Beach. Fomos à pesca, não apanhámos nada, mas foi uma experiência divertida para todos, menos para a Cuca que se descompôs quando foi pescado um "Shark ênóme" segundo o Matias.

Ficou cheia de pena do shark, e ainda hoje me repetiu que não lhe parece nada bem que se batam palmas, se há um animal a sofrer. Aguenta coração.

A Mimi entrou num concurso de rifas, colaborou na organização do mesmo, como não?! e ganhou uma cana de pesca!

  • Img: water, waterfront, pier, person, hat, shoe, chair, handbag, port, boardwalk
  • Img: water, waterfront, shorts, fishing, outdoors, pier, shoe, boy, child, person
  • Img: water, waterfront, person, portrait, boy, child, male, shoe, car, pier
  • Img: clothing, hat, person, adult, male, man, baseball cap, cap, advertisement
  • Img: waterfront, shorts, shoe, hat, person, boy, child, male, sandal, bicycle

Hoje começou a segunda semana, que prometi ser menos dura que a primeira na medida em que já conhecem os cantos à casa. Espero não faltar ao prometido.

O Hilary passou de largo, mexeu as águas e fez chover muito com ventos à mistura, mas nada que amedronte quem vive junto ao Atlântico. E além disso como trouxe chuva, deu direito a chocolate quente.

Img: advertisement, poster, book, publication

Podia ser perfeitamente uma boa analogia do que nos está a acontecer, SFF.

Mexe tudo, e volta a remexer, mas no fim é apenas uma chuva tropical bem agradável que nos dá outra perspectiva de tudo. Com chocolate quente.

Assim espero.


Mais histórias

Img: person, walking, child, female, girl, pedestrian, bag, shorts, shoe, city

#19 The power in you

Depois de muito ponderar, e contactar as respectivas partes das nossas âncoras profissionais a Portugal vamos estender a nossa estadia mais um ano. Quando apresentámos a porposta à equipa familia, a reacção foi imediata.

Patrícia Mota
Patrícia Mota
Img: nature, outdoors, weather, tree, rainforest, vegetation, fog, mist, fir, redwood

# 18 Land of the free, home of the brave

Sempre vibrei com hinos. Apesar do tom bélico, achei sempre graça a ouvir jogadores emocionados antes dos jogos a entoar uma espécie de discurso motivacional para o confronto.

Patrícia Mota
Patrícia Mota
Img: plant, tree, grove, land, nature, outdoors, vegetation, woodland, redwood, road

#17 Se rir se chorar...

O meu jantar de aniversário foi diferente do habitual, mas foi também uma delicia. No nosso cantinho catita juntámos 2 famílias numerosas, e apesar de não termos cadeiras para todos, estivemos muito confortáveis.

Patrícia Mota
Patrícia Mota
Img: flower, plant, petal, anemone, geranium, daisy, poppy, field, outdoors, nature

#16 Never worse but never better

O fenómeno já se apoderou desta família, e apesar de não admitirem tal coisa, a verdade é que temos duas Swifties cá em casa. E um loyal fã. Eu própria cada vez gosto mais, devo confessar. We found Wonderland...

Patrícia Mota
Patrícia Mota